![]() ![]() naDamADum can also mean one who is ambulatory AFAIK, vEdapuri has a dakshiNAmUrti svAmi temple ![]() (The lord of vEdapuri) who makes/creates (isaikkum) music (nAdam), as the women (nArI maNigaL) dance/sway (ADa), as vishNu (nAraNan) and brahma (biramanum) raise their hands (narkaram) above their heads (siram cUDa), as all (ellAm) the musical (gIta) demi-celestials (gandharvargaL) make (olikka) sweet music (kiLarisai) from their harps (yAzh), and our masters’ (endaiyar) hearts (uLLam) become rapturous (kutUhalikka) as they sing (pADi) paens (kavi), (, astride a bull, came on a procession). Kavi pADi endaiyar uLLam kutUgalikka (viDai mIdu…) GIta gandharvarellAm kiLarisai yAzh olikka The dancing (naTamADum) Siva yOgi (yOgan), the wise one (bOdhan) who is adorned (aNi) with snakes (nAgam), the one who is extolled (Ettum) and worshipped (paNindu) by sage agastya (kuDamuni), the blemishless (kOdilA) Siva (Siva nAthan) (astride a bull, came on a procession). KuDamuni paNindETTum kOdilA Siva nAthan (viDai mIdu…) The lord (nAthan) of vEdapuri, astride/sitting on top of (mIdu) a bull (viDai), came (vandAn) on a procession (bhavani)! ![]() ViDai mIdu bhavani vandAn vEdapuri nAthan ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |